أغنية إيرانية … إنسانم آرزوست
Filed under Uncategorized by فرناس on 05-03-2009
Tags : أفــلام, نـصـوص صـوفـيـة
أن أكونَ إنساناً … مُناي
شعر مولانا جلال الدين الرومي
بالأمس ليلاً، أخذ الشيخُ يسعى في المدينة بيده مصباح
يبكي ويصرخ قائلاً: مللتُ الشيطان والوحش، [أريد أن أكون] إنساناً … مُناي
قالوا: مُحالٌ أنْ يُوجد، لقد بحثنا نحنُ أيضاً
أجابهم قائلاً: إنه، الذي لا يُوجد، هو الآنَ … مُناي
إنّ قلبي قد ضعف بسبب أصحابي ضعاف الأرواح
فالتيهُ في الفيافي والوديان هو الآنَ … مُناي
مللتُ أناساً يضجون بالشكوى ويذرفونَ الدموع
أن أسمعَ آهة ٌ أو صرخة ٌ من ثَـمـِـل ٍ هو الآنَ … مُناي
سَمـِعتْ أذني قصة الإيمان فثمُلتْ
أما للعين ِ نصيبٌ ؟ إنما وجهُ الإيمان هو الآنَ … مُناي
قدحُ الخمر بيدي، وبيدي الأخرى ظفيرةُ شَعر الحبيبْ
أنْ أرقصَ في وسطِ الساحة … هو الآنَ … مُناي
قصائد مختارة من ديوان شمس تبريز، جلال الدين الرومي، ترجمة الدكتور محمد السعيد جمال الدين، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2008
ارجوك اسعفني
شريت كتاب المثنوي لجلال الدين الرومي
6 مجلدات
هل تستحق القراءة أم لا؟
ma6goog
look what i found
:”)
http://moodart.net/?p=843
ma6goog زميلي العزيز
تحية حارة لك
عذراً يا عزيزي على التأخر في الإجابة، فالأيام الماضية القليلة شغلتني عن أمور كثيرة.
المثنوي يا عزيزي هو كتاب، بمجلداته الست، يجب أن تقرأه عندما تريد فقط أن تقرأ شعراً. بمعنى لا تقرأه ككتاب يجب أن تبتدأ به ولن تقرأ غيره حتى تنتهي منه، ولكن كلما أردت أن تقرأ شعراً تتذوق معناه ابدأ بقراءة صفحاته. قل لنفسك سوف انتهي منه خلال سنتين أو ثلاث أو ربما أكثر، ولكن عندما تقرأ فإن الرجل يتكلم عن معاني صوفية اخلاقية ويريد منك أن تجلس قليلاً بعدها لتتفكر.
تحياتي الحارة
فرناس
عزيزتي زووزا
تحية حارة لك
جميل، لكنه بالغ كثيراً في السعر
تحياتي الحارة
فرناس